Curacao strand93
Otrobanda: La otra orilla
Otrabanda large file 1.960x0
Hotelkurahulanda.1280x0
Rif fort 1 .1280x0

El nombre Otrobanda, del barrio al otro lado del famoso puente flotante en Willemstad, es papiamento y significa literalmente ‘la otra orilla’. Muchos cruzan para tomar la foto más famosa: las casas coloniales de colores pastel en la Handelskade de Punda. Pero en la otra orilla también hay decenas de restaurantes, hoteles de lujo y un bonito centro comercial.

En la época colonial, la cada vez más extensa Willemstad se amplió con un barrio al otro lado de la bahía de Santa Ana. La Otra Orilla pronto se convirtió en la parte menos favorecida de De Punt; aquellos que no eran bienvenidos dentro de las murallas de la ciudad terminaban aquí, en modestas casitas en estrechos callejones. A partir de 1888 la situación cambió. Tras la apertura del Puente Reina Emma, los ricos comerciantes se mudaron precisamente al otro lado. Una nueva era comenzó con la construcción de amplias casas de comerciantes, como las que se encuentran en la Plaza Brion.

Un inusual pueblo hotelero de cinco estrellas

A finales del siglo XIX, el nuevo barrio de Otrobanda era tan grande y elegante como Punda. Pero más tarde decayó. Los almacenes coloniales y pequeños palacetes se deterioraron y Otrobanda fue tomada por criminales. Sin embargo, la UNESCO incluyó a Otrobanda en la Lista del Patrimonio Mundial para protegerla de un mayor deterioro. Eso despertó la curiosidad del empresario y multimillonario neerlandés Jacob Gelt Dekker. 

Dekker tenía una visión y compró cien casitas coloniales para transformarlas en un hermoso pueblo hotelero de cinco estrellas, completo con piscinas, tiendas, restaurantes, bares, un spa y un museo de la esclavitud. Un proyecto exitoso: Kurá Hulanda, papiamento para Patio Holandés, no en vano es miembro del prestigioso club Small Luxury Hotels of the World. Gran parte del personal proviene del antiguo barrio problemático. Siguiendo el ejemplo del hotel, este también ha sido en gran parte restaurado. Junto con Punda, Otrobanda vuelve a formar el centro de Willemstad.


" Cien casitas coloniales han sido transformadas en un pueblo hotelero de cinco estrellas "

De fuerte holandés a centro comercial

Otro buen ejemplo de la exitosa metamorfosis de Otrobanda es el Riffort, uno de los 8 fuertes de Curazao. Fue construido en 1828 en la punta oriental junto a la bahía de Santa Ana, con 56 cañones que debían defender el acceso al puerto. Durante la Segunda Guerra Mundial, el fuerte fue utilizado por el ejército estadounidense, que cerró el puerto con una enorme red de acero para protegerlo de los submarinos alemanes. Después, el fuerte cayó en desuso. Hasta que se encontró un nuevo destino para el Riffort: dentro de sus gruesos muros ahora hay un lujoso centro comercial, restaurantes caros, bares y un hotel de cinco estrellas.

AdvantageApartments

El barrio Bottelier se puede considerar como uno de los más bonitos y mejores barrios de Curazao. 

© 2026, Advantage Apartments Curazao

Realización por Bureau BADE